Titanium -- コンテキストメニューやスイッチを日本語化させる方法

Titanium でテキストのコピーや貼り付けをおこなおうとすると、
デフォルトだと英語で「paste/copy」と表記されてしまう。

iPhone側の設定なのか、それとも、ビルド時の環境設定なのかが分からなかったのですが、
解決方法が分かったので備忘として残しておきます。

【Before → After】

メニュー
　　→　　

スイッチ（オフ／オン）
　　　　→　　　　

日本語化の手順

1. 以下のファイルをテキストエディタで開く

修正対象のファイルパス
/Library/Application Support/Titanium/mobilesdk/osx/1.x.y（利用のバージョン）/iphone/info.plist

2. 言語設定箇所の修正

English の箇所を

Japan　に変更する
もしくは
Japan,English としてもよい

※違いはiPhoneの言語設定に応じてメニュー言語を自動で切り替えるマルチ言語に対応させるか否か。
・前者の場合iPhoneの言語設定に関係なくメニューは日本語表記
・後者の場合iPhoneの言語が英語であればメニューも英語表記

3.該当プロジェクトをクリーンしてリビルド

プロジェクト＞クリーンを実行して再度ビルドすればメニューの表記言語がかわります。

クリーンしないと反映されないよ！